quinta-feira, maio 28, 2009

Jornalismo: Rádio França Internacional acaba emissões em alemão

Segundo o El Mundo, "la dirección de Radio Francia Internacional(RFI), ha anunciado el cierre de sus emisones en alemán, después de aprobar el plan social que incluye la supresión de varias emisiones en lengua extranjera. En este sentido, la redacción alemana ha remitido un escrito a la Canciller Angela Merkel y al presidente francés Nicolas Sarkozy para defender la superviviencia de estos programas, en nombre de la "unión franco-alemana". "La dirección de RFI decidió cerrar su emisión en alemán y su oficina en Berlín. De esta manera desaparece tanto la plataforma de la web de audio como la información más completa y exhaustiva sobre Francia en alemán", escribe el personal editorial de RFI en alemania en esta carta abierta hecha pública. Estas consecuencias tienen lugar después de que RFI anunció en enero un plan social de 206 supresiones de puestos de trabajo y el cierre de seis redacciones de lenguas extranjeras: alemán, albanés, polaco, serbocroata, turco y laosiano. Las medidas han sumido a la empresa en una huelga 'ilimitada' desde el pasado 12 de mayo, que mantiene a la cadena habitualmente informativa, con programción musical. "El aprendizaje del francés sigue en declive en Alemania, así que nuestra misión es estimular el interés y la comprensión de este idioma", y "conservar la amistad franco-alemana que usted, señora Canciller, ha descrito alguna vez como esencial ", argumenta el escrito que ha recibido ya "más de 1.500 cartas de apoyo", según Ulrike Sachweh, periodista alemán de la redacción de RFI. Entre estos partidarios incluyen figuras como el alcalde de Berlín, Klaus Wowereit, el ex Primer Ministro socialista francés, Michel Rocard, el escritor Michel Tournier, el dibujante Sempé o el director Volker Schlöndorff".

Sem comentários: