terça-feira, dezembro 07, 2010

Apresentador da BBC trocou apelido de ministro por palavrão

Li aqui que "um apresentador de rádio da BBC apresentou hoje desculpas por dizer um palavrão em directo, após ter trocado uma letra do apelido do ministro da Cultura, Jeremy Hunt. O deslize aconteceu no respeitado programa matutino Today, na BBC Radio 4, com o jornalista James Naughtie. O apresentador pretendia dizer que após a síntese das notícias iria falar com o ministro da Cultura. Mas ao dizer o nome, trocou o "H" de Hunt por um "C", resultando num palavrão em inglês. Seguiram-se uns segundos de silêncio após o qual o Naughtie tentou continuar o programa, procurando reter o riso, que disfarçou com tosse. «Um ataque de tosse», invocou, dando o lugar a um colega que leu as notícias".
***

Sem comentários: