Segundo o Expresso, "a imagem estava disponível na agência de notícias norte-coreana KCNA mas a sua divulgação como parte da campanha de propaganda do regime de Pyongyang depois de a AFP denunciar uma "alteração digital excessiva". Em causa está o número de hovercrafts numa imagem de um exercício militar, que terá sido digitalmente duplicado. A denunciar a alteração em Photoshop estão "várias anomalias", segundo o editor de fotografia da AFP, como o brilho na parte da frente dos veículos, o mesmo ângulo exato e as visíveis tentativas (mal conseguidas) de mexer no efeito na água".
