Sobre este assunto, leia:
Irlanda dice 'no' al Tratado de Lisboa - texto do jornalista Eduardo Suárez do "El Mundo" - El ministro irlandés de Justicia e Interior, Dermot Ahern, ha aceptado en la Radiotelevisión Irlandesa (RTE) la victoria del "no" en el referéndum sobre el Tratado de Lisboa celebrado este jueves. De acuerdo con el recuento final, los irlandeses han rechazado el Tratado con un 53,4% de votos en contra, frente a un 46,6% a favor. El titular de Justicia ha afirmado que el Gobierno irlandés está "decepcionado" por la decisión tomada por la mayoría del electorado, pero recalcó que se "respetará" su deseo expresado democráticamente. Ahern negó que la campaña del Ejecutivo haya carecido de "fuerza y compromiso", al tiempo que reconoció que la ciudadanía acudió a las urnas con demasiadas dudas sobre el contenido de las casi 500 páginas del complejo documento comunfitario;
- Irlanda dice 'no' al Tratado de Lisboa - "Irlanda ha dicho 'no' al Tratado de Lisboa, con un 53,4% de los votos frente al 46,6% que ha dicho 'sí', según los resultados finales tras el escrutinio de las papeletas depositadas en el referéndum celebrado ayer. El resultado mete a la UE en un nuevo y profundo atolladero.El primer ministro de Irlanda, Brian Cowen, ha declarado su "inmensa decepción" por la victoria del 'no' y ha señalado que "no hay un remedio rápido" para el resultado del referéndum, que ha tildado de "serio revés" para la Unión Europea. Antes de conocer los resultados definitivos, el ministro irlandés de Justicia, Dermot Ahern, había reconocido que el 'no' que adelantaban los primeros resultados del recuento era ya una tendencia imparable. "Parece que el voto va a ser 'no'", ha dicho en una comparecencia en televisión. El rechazo irlandés al plan B de la Constitución Europea supone un varapalo de gran calibre para Bruselas, que apuesta, no obstante, por continuar el proceso de ratificación, como ha adelantado el presidente de la Comisión, José Manuel Durao Barroso. Además, ha emplazado a escuchar las explicaciones del Gobierno irlandés en el Consejo Europeo de la semana que viene y ver qué soluciones propone Dublín" (fonte: El Pais);
- El euro baja tras conocerse el 'no' de Irlanda al Tratado de Lisboa - "El euro ha bajado hoy tras conocerse el rechazo de los irlandeses al Tratado de Lisboa en el referéndum celebrado ayer, ya que esta circunstancia frena el proceso de integración europea. Hacia las 15.55 horas GMT, (17.55) la moneda única cotizaba a 1,5370 dólares, en comparación con los 1,5422 dólares de ayer por la tarde. El Banco Central Europeo ha fijado hoy el cambio oficial del euro en 1,5336 dólares. El experto en divisas del banco HSBC Trinkaus Rainer Sartoris ha considerado que "el fracaso del referéndum sobre el tratado para la reforma de la Unión Europea (UE) lastró al euro". La banda de fluctuación en que se ha movido hoy el euro fue muy amplia y ha oscilado entre 1,5301 y 1,5484 dólares. Al mismo tiempo, las perspectivas de que la Reserva Federal estadounidense (Fed) vaya a subir los tipos de interés en julio de forma moderada han apoyado al dólar". (fonte: El Pais);
- El 'no' de Irlanda empuja a la UE a una profunda crisis de difícil salida -Texto da jornalista do "El Mundo", Maria Ramírez: "Siete años y medio de negociaciones, dos tratados, un largo proceso de ratificación repetido dos veces y demasiadas, siempre demasiadas, cumbres de discusiones, a veces ridículas, hasta el alba: todo el esfuerzo para reformar las instituciones europeas puede haber quedado liquidado con el "no" de apenas un millón y medio de votantes irlandeses, en contra de los 18 parlamentos europeos que ya han dado su "sí" al Tratado de Lisboa. Esta mañana, brillaba un raro sol en Bruselas, pero justo a las nueve, cuando las urnas se empezaban a abrir en la pequeña isla que votó ayer en referéndum, el cielo se ennegreció hasta provocar una oscuridad casi nocturna, tal vez una señal de la depresión que se acercaba. El Tratado, una versión más complicada de la Constitución Europea, no incluye políticas nuevas –ni grandes revoluciones-, sino mecanismos para agilizar el monstruo después de la ampliación a 27; su rechazo no cierra la UE, pero la devuelve, una vez más, a un estado de crisis y caos de difícil recuperación, al menos tal y como ha funcionado en las últimas cinco décadas. "El barco no se hunde, pero zozobra", comentaba un funcionario comunitario, dentro del 'shock' general tras los primeros datos sobre el rechazo irlandés. La Comisión Europea aún espera a los resultados oficiales, pero su portavoz, el alemán Johannes Laitenberger, fue literalmente acorralado esta mañana por un grupo de reporteros, que le acusaban directamente de no haber hecho campaña por el "sí" ni haberse molestado en informar sobre el complejo Tratado o desmentir algunos de los mitos y falsos rumores en Irlanda, como que el texto obligaría a aceptar el aborto o a recortar la natalidad";
- Não irlandês é golpe grave na construção europeia - O ministro dos Negócios Estrangeiros italiano, Franco Frattini, disse hoje que o "não" irlandês ao Tratado de Lisboa constitui um "golpe grave" na construção europeia, mas considera que esta não deve parar. "Trata-se de um golpe grave na construção europeia que deixa a partir de agora de permitir a adopção de decisões essenciais sobre segurança, imigração, política energética ou protecção do ambiente", declarou o antigo vice-presidente da Comissão Europeia citado pela agência Ansa. "Todavia, o caminho da integração europeia não deve parar", acrescentou o chefe ad diplomacia italiana. Segundo os resultados oficiais finais do referendo irlandês, o "não" ao Tratado de Lisboa venceu por 53,4 por cento, contra 46,6% do "sim" (fonte: Expresso);
- Tratado não vai entrar em vigor a 01 de Janeiro de 2009 - O primeiro-ministro do Luxemburgo, Jean-Claude Juncker, afirmou hoje que o Tratado de Lisboa não vai poder entrar em vigor a 01 de Janeiro de 2009, como previsto, devido à vitória do 'não' no referendo irlandês. Juncker, que também preside ao conselho de ministros das finanças da zona euro, afirmou ainda que "lamenta profundamente" o resultado do referendo irlandês na medida em que a rejeição do Tratado impede que a integração europeia avance. A Irlanda rejeitou quinta-feira em referendo o Tratado Reformador da União Europeia com 53,4 por cento de votos contra e 46,6 por cento de votos a favor, segundo os resultados totais oficiais anunciados hoje. Num total de 43 circunscrições, o 'não' venceu em 33. A taxa de participação foi de 53,13 por cento, segundo a mesma fonte (fonte: Expresso);
- Brown, acusado de comprar votos para endurecer la ley antiterrorista - Texto do jornalista Walter Oppenheimer do "El Pais": "El primer ministro británico, Gordon Brown, rechazó ayer las acusaciones de que ha tenido que comprar los votos que le permitieron el miércoles pasado ver cómo la Cámara de los Comunes aprobaba, por un margen estrechísimo, la ampliación del periodo de detención preventiva sin cargos de los sospechosos de terrorismo de los actuales 28 días a 42".
Sem comentários:
Enviar um comentário